Hazel Heart, một nữ thư ký người Latin ngọt ngào và e lệ, cảm thấy áy náy vì đã dồn thêm công việc cho sếp mình, ông Newman, ngay trước cuối tuần. Brad nhẹ nhàng xua tan lo lắng của Hazel bằng vài lời trò chuyện về dự định cuối tuần của cô. Đáp lại, Hazel đề xuất một vài dịch vụ đặc biệt để giúp ông giảm bớt căng thẳng, cuối cùng cũng thực hiện được ảo tưởng bấy lâu nay về những khoảnh khắc đam mê ngay trong văn phòng của sếp mình! Một công đôi việc, tại sao không nhỉ?